أخبار

Börsegang der Ovoprot International Argentinien

Sehr geehrte Kunden und Partner der Ovoprot Österreich & Argentinien,

mit großer Freude möchten wir Sie über den Börsegang der Ovoprot International Argentinien informieren. Der von Bloomberg am 17.Aug 2011 angekündigte Börsegang hat nun erfolgreich und mit hohen Interesse in Buenos Aires stattgefunden.

Mit diesem Schritt konnten wir den seit langer Zeit vorbereiteten Börsegang durchführen und erwarten sehr bald neue positive Entwicklungen der Ovoprot. Im Zusammenhang mit dieser Entscheidung wurden wichtige Investitionen am Fabriksstandort Pilar durchgeführt und zwar die Installation von drei neuen Sprühtrocknern sowie modernsten Eieraufschlagmaschinen. Diese Investition verdoppelt unsere Produktionskapazität und gewährt gleichzeitig höchste Produkt Qualität. Das Ziel ist es unsere Marktposition in Europa und Asien auszubauen. Zudem bleiben wir unverändert der größte Trockeneiproduzent in Lateinamerika und österreichischer Exporteur in mehr als 40 Ländern der Welt. Das wichtigste Thema, nämlich die Produktqualität bleibt absolute Priorität.

Die Aktienentwicklung mit Kurswerten an der Börse Buenos Aires können Sie im Internet abrufen unter: http://www.bloomberg.com/apps/quote?ticker=OVOP:AR

Wir freuen uns schon jetzt auf weitere gute Zusammenarbeit und verbleiben mit freundlichen Grüßen,

Maximilian Hörmanseder
Geschäftsleitung Ovoprot Egg Products Österreich
Vize Präsident Ovoprot Int. Argentina

Argentina May Have First IPO of 2011,
El Cronista Comercial Says

By Rodrigo Orihuela
Aug. 17 (Bloomberg) -- Ovoprot International SA, a maker of egg-based food products, may hold the first initial public share offering in Argentina in 2011, El Cronista Comercial reported, without saying how it obtained the information.

Ovoprot will offer 3.3 million shares, or a 20 percent stake in the company, to raise about $8 million, the Buenos Aires-based newspaper said. The listing would make Ovoprot, which exports products including liquid egg, the second company in the Buenos Aires Stock Exchange's so-called Pyme index, where small and medium-sized companies trade, El Cronista said. cronista did not say when the offering will take place.

To contact the reporter on this story:
Rodrigo Orihuela in Buenos Aires at +54-11-4321-7731
or rorihuela@bloomberg.net
To contact the editor responsible for this story:
Dale Crofts at +54-11-4321-7735
or dcrofts@bloomberg.net

NEW OVOPROT OFFICE IN CAIRO-EGYPT:

pictures to February 2011 agreement : Mr Ezat EL Rachidi ( left ) & Ovoprot Austria CEO Mr Maximilian Hörmanseder Additional to already successfull OVOPROT business activities in Egypt , the formerly OVOPROT Egypt Sales Agent Mr Ezat EL Rachidi (Conex) & OVOPROT decided to registrate its sisiter company named OVOPROT- CAIRO. OVOPROT-CAIRO can provide special services and will run their own local egg powder packing & dairy food packing plant in Cairo very soon .

الطيور

هل تعلم ان الارجنتين لم تصاب بانفلونزا الطيور على الاطلاق على مدار تاريخها ؟ لقد قمنا بانتاج مسحوق بيض ممتازة منذ سنوات عديدة فى مصانعنا المعتمدة فى الارجنتين يسعدنا ان نقدم لكم معلومات اكثر - اوفوبروت النمسا – الارجنتين